Internationale Zeiten anerkennen
Ihr Weg zur lückenlosen Rentenbiografie im In- und Ausland
- Beratung zu allen Sozialversicherungsabkommen
- Mehrsprachige Betreuung und Übersetzungshilfe
- Vollständige Dokumentation internationaler Zeiten
Spezialisierung auf internationale Erwerbsbiografien
Grenzüberschreitende Arbeits- und Versicherungszeiten sind heutzutage Standard – doch die Geltendmachung von Rentenansprüchen bringt viele Herausforderungen. Unterschiedliche Sozialversicherungssysteme, diverse Nachweisformen und Fristen machen das Verfahren komplex. Unser Team verfügt über umfassende Erfahrung mit den Prinzipien des EU- und Sozialrechts (z. B. EU-Verordnung 883/2004), kennt bilaterale Abkommen und weiß, worauf bei der Beantragung wirklich zu achten ist.
Sozialversicherungsabkommen & EU-Regeln:
- EG-Verordnungen zu grenzüberschreitender Rente
- Bilaterale Abkommen mit über 50 Staaten
- Spezialabkommen (z. B. DE-RU, DE-TR, DE-PL)
Herausforderungen:
- Fehlende Nachweise und fremdsprachige Dokumente
- Unterschiedliche Definitionen von Versicherungszeiten
- Rückmeldungen und Fristen internationaler Träger
Länderfokus und Abkommen
Polen
Wechselseitige Anerkennung von Arbeitszeiten durch das deutsch-polnische Sozialversicherungsabkommen. Übersetzungsservice für Dokumente inklusive.
Türkei
Beratung zu Anrechnungszeiten nach dem deutsch-türkischen Abkommen, Einreichungsfristen und Rückübertragungsmöglichkeiten.
Frankreich
Abgleich von Beitragszeiten und korrekte Meldung nach EU-Recht inkl. Direktkontakt zu französischen Trägern.
Russland
Rekonstruktion und Nachweisführung russischer Zeiten im Rahmen des deutsch-russischen Sozialversicherungsabkommens.
Typische Nachweise:
- Arbeitsbescheinigungen, Verträge, Meldebescheide
- Bescheinigungen nach Vordruck E-104, E-205, u.a.
- Übersetzungen offizieller Dokumente (beglaubigt)
Was wir konkret für Sie tun
Dokumentenrekonstruktion
Wir helfen bei der Organisation, Beantragung und – falls nötig – Rekonstruktion verlorener Unterlagen im Ausland.
Institutionen-Korrespondenz
Effiziente, mehrsprachige Kommunikation mit deutschen, europäischen oder internationalen Versicherungsträgern.
Unterstützung bei Widersprüchen
Wir analysieren Ablehnungen, erstellen fristgerechte Widerspruchsschreiben und vertreten Ihre Interessen durchsetzungsstark.
Anerkennungsprozess Schritt für Schritt
- Umfassende Analyse Ihrer Rentenbiografie
- Prüfung & Ergänzung fehlender Dokumente
- Einreichen des Anerkennungsantrags
- Begleitung Korrespondenz & Fristüberwachung
- Abschlussprüfung & Zukunftsstrategie
Notwendige Unterlagen:
- Alle Arbeits-, Versicherungs- und Aufenthaltsnachweise
- Ggf. Heirats- oder Scheidungsurkunden
- Übersetzte und beglaubigte Dokumente
- Sorgfältiger Fristencheck
- Nutzung beglaubigter Übersetzungen
- Transparente Information über Risiken und Alternativen
FAQs zu Auslandszeiten
Welche Fristen gelten bei internationalen Fällen?
Brauche ich beglaubigte Übersetzungen?
Glossar:
- Vordruck E-205: Nachweis europäischer Versicherungszeiten
- Abkommen: Vertragliche Vereinbarungen zur Sozialversicherung zwischen Ländern
Noch Fragen? Wir beraten Sie individuell!
Erfahrungen von Kundinnen und Kunden mit Auslandszeiten
„Mein kompletter Rentenverlauf – von Spanien bis nach Deutschland – wurde erst durch das Team korrekt anerkannt. Professionell und wirkungsvoll.“
- Miguel Alvarez, Frankfurt„Die internationalen Schritte waren mir zu komplex – dank der verständlichen Beratung habe ich nun lückenlos Anspruch.“
- Yildiz Cakar, Berlin„Sehr dankbar für die Unterstützung bei alten polnischen Nachweisen. Immer erreichbar, alles wurde erklärt.“
- Wioletta Nowak, Hamburg
4,9/5 bei internationalen Rentenfällen